PC — lock Windows/account rules first, then games & launchers.
On PC, your biggest wins are: separate child account, turn on parental controls, and restrict installs.